彼端的永恆

【大紀元4月24日訊】(大紀元記者亦平華盛頓DC報導) 4月21日下午獲釋的王文怡於當日晚在美國有線新聞網(CNN)的「形勢室」（The Situation Room）接受了專訪，在英文專訪中，她幾次提到人性，她認為「人性超越一切」，她只想救人。電視觀眾通過現場直播觀看了訪談。 4月21日下午獲釋的王文怡於當日晚在美國有線新聞網(CNN)的「形勢室」（The Situation Room）接受了專訪 (大紀元新聞圖片) 王文怡說，「我之所以這樣做，原因非常清楚，因為我是一名內科醫師。作為一名醫師，我是想挽救生命，當聽說活體摘取器官的事件時，當然會覺得這違反了醫生的職業標準，違反人性。」 王文怡說，我清楚這樣做的後果，我知道有人會不高興，但是我知道救人更重要。我知道人性超越一切。 王文怡說，「這只是我的個人行為」。 王文怡說，她不是出於對領導人的憤怒，但是她知道他不瞭解真相。他雖然知道中國侵犯人權的事件，但是他不知道在中國正在發生最為嚴重、無以言表的罪惡。她只想讓他和布什總統聽見正在發生什麼。 王文怡說，中國幾千年來一直在流傳著這樣一句話：「善惡有報」，如果有人犯下了無以言表的罪行，他們會遭到報應，所以你要設法阻止他們繼續作惡，這樣才是為他們好。 當被問到她當時都喊些什麼內容時，王文怡說，我喊了「法輪大法好」，「停止迫害法輪功」，「停止虐殺和酷刑」。 王文怡說，她已經在美國生活了將近20年，目前美國公民身份已被批准，但還沒有宣誓。「我知道這有可能會影響我的公民身份，但是面對人性、正直和人類的尊嚴， 我認為這是值得的。值得為之付出一切。 王文怡在採訪中還提到，去年她的父親因心臟病去世，她本想回中國，但是卻遭到拒絕入境中國。 華郵社論：對抗議反應過度　王文怡不應被關

【明慧網2006年4月22日】（明慧記者編譯報導）華盛頓郵報4月22日發表題為“對抗議反應過度，王文怡不應被關”的社論。社論指出美國政府對王文怡女士的抗議反應過度，美國不應該犧牲美國價值而向中共道歉。

社論說，中共主席胡錦濤星期四出現在白宮時，王文怡揮動橫幅並向胡喊話，白宮特勤把王女士帶出現場的做法是適當的，布什總統道歉的做法也是適當的。但是王女士該被監禁六個月嗎？如果是在北京發生這樣的事，那麼結果可能是要坐6個月的牢。事情發生在華盛頓，美國政府不應該這樣做。但是，昨天美國政府對王的指控可能將導致這樣的判決。

社論說，王女士是被中共迫害的法輪功學員，她通過報社得以進入記者席。她當時喊道：停止迫害法輪功。並向布什喊話，要求制止胡迫害法輪功。

社論說，就為這，王女士被美國政府指控是“恐嚇、強迫、威脅、或擾亂一位外國官員或一個官方客人，或阻礙外國官員執行任務”，這項罪名可處最高六個月監禁。這條法律是用來保護來訪的高層人士免受攻擊，並對等的保護在海外的美國官員。

社論指出，沒有人可以斷定胡先生在事件發生時有任何危險，只不過可能感到惱怒或羞辱。根據法院的文件，王女士的叫喊導致胡先生“中斷他的講話”並將目光朝向王女士。這也許讓布什有些尷尬。但美國不應該犧牲美國價值而間接的向中共道歉。


(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/22/72311.html)





華時社論：高貴的行為
── 高貴行為：王文怡用民主的方式歡迎胡錦濤訪美

【明慧網2006年4月22日】（明慧記者編譯報導）華盛頓時報4月22日就王文怡在白宮歡迎胡錦濤儀式上的抗議發表社論，社論認為，在中國，所有的表達言論的方式都被封死了，王女士是在為那些無法表達意見的人說話。王女士的行為是高貴的。

社論說，在公眾場所用呼喊、侮辱或喝倒彩來中斷發言人的講話，一般不贊成這種做法，即使是有正當理由。在民主社會，你能用各種各樣的方式表達你的反對觀點，而不需要魯莽的行為。但在中國，所有這些方式都被封死了。

社論指出，這就是為甚麼王女士在星期四莊重的場合有那樣的例外表現。當時布什總統在白宮的儀式上剛介紹完中共主席胡錦濤，她就開始了她的抗議。

王女士從記者席上喊道：“布什總統，阻止他迫害法輪功。”再以中文大聲說：“中共的日子不多了。”（編註：此處是西方記者聽成了這句話。）

社論說，在特勤人員上前阻止她前，王女士喊了大概有三分鐘之久。在這期間，胡錦濤繼續他的發言，顯然他被搶戲了，在中國社會這會被認為是“丟臉”。

社論說，在中國，電視台原本實況轉播歡迎儀式，但當事件發生時，中共國營媒體的轉播停止了。這非常可惜，但這才是要點。王女士是在為那些無法表達意見的人說話。她被控騷擾，要是在中國，她就會被投入監獄。


(English Translation: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/4/22/72313.html)